Publisert 14. juli 2026 av Cecilie Simon
1 kommentar
Vi hadde tatt med oss en typisk dansk «frokost». Ferske rundstykker, remulade, svineribbe og hver vår lille boks med Carlsberg for å slukke tøsrsten. Lunsjen nøt vi i finværet i en koselig park i utkanten av Horsens, før vi startet på de 61 km til Silkeborg. Det er noe rart med det, men alkohol har den egenskapen at selv en ytterst liten mende gjør meg utrolig tung i beina. Og da det var 59 km igjen til Silkeborg, angret jeg en liten smule på drikkevalget… [les mer]
Publisert 24. juni 2026 av Cecilie Simon
Legg igjen en kommentar
Bjørns mor laget vin. Hurtigvin. Mitt første møte med denne, for meg ukjente hobbyen, var på toalettet i Haukeberget for over 40 år siden. Det var det eneste rommet som oppfylte de nødvendige krav for vinproduksjon, nemlig jevn temperatur. Der boblet og putret det. Ikke fra dogjesten, men fra en av de store plastkannene med most, som sto praktisk plassert på en benk langsmed veggen. Det luktet gjær, og satt du lenge nok kjente du deg litt lettere – i hodet – når du kom ut. Etter 3 uker ble herligheten tappet på flasker og rutinert korket, klar til bruk. Piesporter var favoritten, i alle fall for to fattige studenter. Den oppfylte alle våre krav. Den var gratis, alkoholholdig og mulig å drikke hvis man ikke var altfor kresen…[Les mer]
Publisert 18. juni 2026 av Cecilie Simon
Lørdag våknet vi opp i Perl i Tyskland, til strålende solskinn. Endelig en dag hvor vi kunne pakke ned regntøyet og heller sykle i sykkelshorts og t-skjorte. Og jeg hadde sett at det var reklamert for at slike sykkelbukser var skikkelig slankende. Jeg trakk på meg buksen og kikket optemistisk i full size speilet på hotellrommet. Det sto umiddelbart klart for meg at dette var et typisk eksempel på at reklamen lyver. For å si det sånn. Her var det ikke mye hold inn, men derimot ganske mye bulk ut, som trikoten til fulle klarte og fremheve. Jeg dro straks ned t- skjorten så langt det lot seg gjøre, og nektet Bjørn å ta noe foto…[les mer]
Publisert 15. juni 2026 av Cecilie Simon
Til og med Bjørn måtte innrømme at det var imponerende. Han tok seg en runde, før han stille satt seg på bakerste benkerad. Jeg vet ikke om han ba en stille bønn, slik som alle de andre som satt på benkene. Men hvis han gjorde det, ba han nok om at jeg snart var ferdig… [Les mer]
Publisert 12. juni 2026 av Cecilie Simon
Vi startet tirsdag 9. juni fra Koblenz og syklet fra hotellet og ned til togstasjonen. Toget til Luxemburg tok drøye 2 timer og kostet 40 €. Vi så kanskje litt forkomne ut da vi kom ut av stasjonsområdet i Luxemburg, trillende på våre 2 el-sykler, vår lille sykkelhenger og litt ekstra pikk-pakk i sykkelbagger og kurver. For et fransk ektepar, som også var på sykkeltur, slo av en prat og inviterte på en kaffe på et nærliggende bakeri…[les mer]
Publisert 12. juni 2025 av Cecilie Simon
2 Comments
Bjørn har lenge snakket om å kjøre over Stelviopasset, 2758 meter over havet. Han føler visst at han lever, når vi klatrer oss frem og tilbake oppover smale veier, der det eneste som skiller oss fra evigheten er autovernet og en lite gjennomtenkt bønn til de høyere makter i fra passasjersetet….[les mer]
Publisert 10. juni 2025 av Cecilie Simon
Da en flue prøvde seg på en nødlanding i Bjørns vin og jeg ba om «un cucchiaio per rimuovere una mucca dal bicchiere», trakk verten bare nesten umerkelig på smilebåndet og hentet en teskje. Etterpå fant jeg ut at jeg i forbifarten hadde forvekslet et par bokstaver og bedt om en teskje for å fjerne en ku i glasset…[Les mer]
Publisert 3. juni 2025 av Cecilie Simon
Og jeg innrømmer det. Jeg følte meg skikkelig proff der jeg rullet vinen rundt i glasset, stakk nesen oppi og lukte at det luktet – godt – og tok en slurk og lot den rulle rundt i munnen. Men bakkene som var satt frem til å spytte ut smaksprøvene i er jeg litt usikker på hvordan man bruker, så jeg svelget unna så godt det lot seg gjøre. les mer]
Publisert 27. mars 2025 av Cecilie Simon
I 1565 gikk spanske kolonister i land sydøst i «den nye verden». Der grunnla de San Augustin, i dag St Augustine, oppkalt etter helgenen biskop Augustin av Hippo, og den eldste byen i dagens fastlands USA. Etterkommerne etter de spanske kolonistene i dette området ble kalt floridanos, og ga navn til staten Florida. [les mer]
Publisert 20. februar 2025 av Cecilie Simon
Fredag 14. februar fløy vi med to barnebarn via Amsterdam til Washington DC. Jeg hadde sjekket værmeldingen før vi dro, og resultatet var at et sett ullundertøy str dame 60+, varme sko og polvotter var pakket i bagasjen. Bjørn mente at det var helt unødvendig. – Det kommer du sikkert ikke til å få brukt, erklærte han før vi dro. Og han fikk naturligvis rett. [les mer]
